معجم الصواب اللغوي 1
ملابس جاهزة
الحكم: مرفوضة
السبب: لأنه لم يرد في اللغة «جهز» الثلاثي لهذا المعنى والوارد «جَهَّز» المضعف فقط.
المعنى: مُعَدَّة مهيَّأة للبس
الصواب والرتبة: -ملابس مُجَهَّزة [فصيحة]-ملابس جَاهِزة [صحيحة]
التعليق:أجاز مجمع اللغة المصري استعمال «جاهزة» على أساس أنه يمكن اشتقاق فعل ثلاثي من «الجهاز» باعتباره اسم ذات، أو أن وجود المضعف «جَهَّز» يشعر أن للمادة ثلاثيًّا لم تثبته المعاجم. فيقال: ثوبٌ جاهز، ومسكن جاهز.
السبب: لأنه لم يرد في اللغة «جهز» الثلاثي لهذا المعنى والوارد «جَهَّز» المضعف فقط.
المعنى: مُعَدَّة مهيَّأة للبس
الصواب والرتبة: -ملابس مُجَهَّزة [فصيحة]-ملابس جَاهِزة [صحيحة]
التعليق:أجاز مجمع اللغة المصري استعمال «جاهزة» على أساس أنه يمكن اشتقاق فعل ثلاثي من «الجهاز» باعتباره اسم ذات، أو أن وجود المضعف «جَهَّز» يشعر أن للمادة ثلاثيًّا لم تثبته المعاجم. فيقال: ثوبٌ جاهز، ومسكن جاهز.